Kada se upoznaš sa osnovama, u pitanju su samo manje varijacije.
Quando hai il set di base, si tratta solo di adattarlo.
On je došao èak iz Rige da te vidi Zašto neæeš barem da se upoznaš sa njim?
E' venuto fin da Riga per vederti. Perche' non vuoi nemmeno incontrarlo?
Ako još ne želiš da nas upoznaš sa tim, treba da ti ljubimo noge za tvoj trud.
E anche se non sei ancora pronto a parlarne... Noi dobbiamo baciarti i piedi per lo sforzo che hai fatto.
Je l' možeš da me upoznaš sa onom belkinjom?
Puoi chiamare quella ragazza bianca per me?
Možeš li da me upoznaš sa njom?
Senti... inventa un modo per presentarmela.
Udruženje se protivilo tome da upoznaš sa onima koji dobijaju tvoje organe, ali nakon malo nežnog ubedjivanja, pristali su.
L'associazione non voleva farti incontrare coloro i quali riceveranno i tuoi organi, ma dopo un po' di cortese persuasione, hanno acconsentito.
Da, i da želiš da ih upoznaš sa svojim "èlanom".
Gia', e che volevi presentarle al tuo membro.
Mislila sam samo da ako se upoznaš sa njim, neæeš...
E' che sapevo che se lo avessi conosciuto, voi...
dok se mi malo vozamo okolo, to æe tebi dati priliku da se malo bolje upoznaš sa našom drugaricom...
Mentre noi prendiamo la macchina per fare un giro, lei avrà la grande opportunità di fare un'approfondita conoscenza della nostra amichetta Lee.
Mislio sam da se ti malo upoznaš sa važnim ljudima Metropolisa i da me spasavaš od dosadnih govora.
Pensavo piu' a qualcosa del tipo tu che conosci quelli che contano di Metropolis, e che mi salvi da qualche ospite troppo chiacchierone.
Džefe, kad završimo sa ovim ovde, moraš da me upoznaš sa tvojim toncem.
Jeff, dopo che tutto questo sara' finito, devo conoscere il vostro tecnico del suono.
Imaš samo par minuta da se upoznaš sa tim kontrolama.
Hai solo pochi minuti per familiarizzare con quei controlli.
Mislio sam da upoznaš sa ovim ovde sa tipom koledža kao što je Beverly.
Pensavo che tu potessi... mostrarle un po' com'e' qua in giro. Una specie di amica di Beverly.
Ali, ako bi mogao da nas upoznaš sa svim, što si uradio.
Ma se potessi spiegarci nei particolari tutto cio' che hai fatto...
Reci mi, možeš li da me upoznaš sa tvojom drugaricom Grendžer?
Pensi che potresti presentarmi la tua amica granger?
Tražio sam od tebe da se bolje upoznaš sa njim i ti si to stvarno uradio.
Ti ho chiesto di approfondire la sua conoscenza e tu l'hai fatto.
Zar neæeš da me upoznaš sa kuæom?
Beh, non mi porti a fare il giro della casa?
Dušo želim da se upoznaš sa nekim.
Tesoro, ah, ti voglio far conoscere qualcuno.
Ti ne želiš da me upoznaš sa svojom majkom.
Non vuoi che conosca tua madre.
Znaš, razmišljala sam o jahaèkom stilu za sledeæu kolekciju, i želim da me upoznaš sa onim ženama koje neverovatno fasciniraju.
Sai... pensavo a una stampa equestre per la mia prossima collezione... e vorrei che mi presentassi quelle donne con quei fantastici cappellini.
Možda bi trebalo da ga upoznaš sa oèajnom drugaricom kao što sam ja?
Dovresti presentarlo alle tue amiche single, sole
Hoæu da se upoznaš sa Mili.
Ho il piacere di presentarti Millie.
Da se upoznaš sa odgovarajuæim mladiæem.
A trovare un giovane adatto a te, ovviamente.
Ispalo je da si bila poprilièno korisna spašavajuæi me od onih zavedenih terorista i omoguæavajuæi da me upoznaš sa svojim poslodavcem o kojem sam toliko puno èula.
Invece, si e' rivelata piuttosto utile. Lo ha salvato da quei pessimi terroristi della privacy... e ha organizzato tutto in modo che riuscissi ad incontrare... il suo datore di lavoro... di cui avevo tanto sentito parlare.
Hejlo, dušo, do? i da se upoznaš sa g? icom Ejmi iz potpredsedniekog kabineta.
Halo, tesoro, vieni a salutare Amy, che lavora per il Vicepresidente.
Imaš li vreme da to proverimo, i da me upoznaš sa njim?
Avresti tempo per ricontrollare e farmi vedere?
Zašto si baš današnji dan izabrao da nas upoznaš sa njom?
Come mai avevi scelto stasera per presentarcela?
Makar sada možeš da nas upoznaš sa Luèiom.
Adesso ci farai conoscere questo Lucio?
Moraš koji put da me pozoveš na hranu i upoznaš sa ljudima.
Una di 'ste volte devi invitarmi a mangiare e presentarmi qualcuno.
1.2128489017487s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando hai il set di base, si tratta solo di adattarlo. 